Oikeus käyttää suomea asioidessa kaupungin viranomaisten kanssa

Suomenkielisillä on oikeus käyttää suomea asioidessaan Tukholman kaupungin virastoissa. Tukholman kaupunki on velvollinen vastaamaan suomen kielellä suullisesti ja antamaan kirjallisen käännöksen päätöksistä. Kaupunki järjestää tulkin, ellei paikalla ole suomenkielentaitoista virkailijaa.

Oikeus esikouluun ja vanhustenhuoltoon suomen kielellä

Lapsilla on oikeus esikouluun, jossa toiminta on kokokaan tai osittain suomeksi. Myös vanhustenhuollossa on oikeus saada palvelut kokonaan tai osittain suomen kielellä. Kaupunki tarjoaa myös suomenkielistä kotipalvelua sekä hoiva- ja hoitoasumista.

Ota tarvittaessa yhteys kaupunginosasi hallintoon.

Oikeus äidinkielenopetukseen

Suomea puhuvilla oppilailla on oikeus äidinkielenopetukseen, vaikka he eivät puhuisi suomea kotona päivittäin. Kunnan on tarjottava äidinkielenopetusta, vaikka sitä haluaisi vain yksi oppilas, edellyttäen että käytettävissä on päteviä opettajia.

Suomenkielistä palvelua

Suomenkielisen virkailijan kanssa voi puhua Kontaktcenter Stockholm-virastossa, puh. 08-508 00 508. Siellä vastataan esim. esikoulua, koulua, pysäköintilupaa ym. koskeviin kysymyksiin. Vanhustenhuoltoa koskeviin kysymyksiin vastataan Äldre direkt-numerossa 08-80 65 65. Myös siellä toimii suomenkielisiä virkailijoita.

Taustaa

Tukholman kaupunki kuuluu suomen kielen hallintoalueeseen. Se tarkoittaa sitä, että suomenkielisillä on muun muassa yllä mainitut oikeudet. Ne säädetään kansallisia vähemmistöjä ja vähemmistökieliä koskevassa laissa, joka astui voimaan vuoden 2010 alussa.

Lain mukaan kaupungilla on erityinen vastuu suojella ja edistää kansallisia vähemmistökieliä, kuten suomea. Kaupungin on myös edistettävä ruotsinsuomalaisten mahdollisuuksia säilyttää kulttuurinsa ja kehittää sitä.

Ruotsissa on viisi kansallista vähemmistöä: juutalaiset, romanit, saamelaiset, ruotsinsuomalaiset ja tornionlaaksolaiset; kansalliset vähemmistökielet ovat jiddiš, romani chib, saame, suomi ja meänkieli.