Oikeus käyttää suomea asioidessa kaupungin viranomaisten kanssa

Suomenkieliset voivat käyttää suomea asioidessaan Tukholman kaupungin virastoissa. Suomenkielisillä on myös oikeus saada tarvitsemansa asiakirjat suomeksi. Kaupunki järjestää tulkin ellei paikalla ole suomenkielentaitoista virkailijaa. Myös vanhustenhuollon palvelut ja esikoulu voidaan järjestää kokonaan tai osittain suomeksi.

Ota tarvittaessa yhteys kaupunginosasi hallintoon. Suomenkielisen virkailijan kanssa voi puhua Kontaktcenter Stockholm-virastossa, puh. 08-508 00 508. Siellä vastataan esim. esikoulua, koulua, pysäköintilupaa ym. koskeviin kysymyksiin. Vanhustenhuoltoa koskeviin kysymyksiin vastataan Äldre direkt-numerossa 08-80 65 65.

Taustaa

Tukholman kaupunki kuuluu suomen kielen hallintoalueeseen. Näin sanotaan kansallisia vähemmistöjä ja vähemmistökieliä koskevassa laissa, joka astui voimaan vuoden 2010 alussa. Kansallisilla vähemmistöillä tarkoitetaan juutalaisia, romaneja, saamelaisia, ruotsinsuomalaisia ja tornionlaaksolaisia; kansalliset vähemmistökielet ovat jiddiš, romani chib, saame, suomi ja meänkieli.

Laki tarkoittaa, että Tukholman kaupungissa asuvilla tai siellä asioivilla on oikeus käyttää äidinkieltään suomea asioidessaan kanssamme. Tukholman kaupunki on velvollinen vastaamaan sinulle äidinkielelläsi suullisesti ja voit myös saada kirjallisen käännöksen päätöksistä.

Ota yhteyttä asiaasi hoitavaan virastoon tai yritykseen.